Você esqueceu a luz no meu carro acesa durante toda a noite.
Ostavio si svjetlo u mojim kolima celu noć.
Desculpe te assustar... mas você esqueceu esta chupeta na padaria.
Gospoða iz pekare me zamolila da vam donesem ovo.
Oh, e, Charlie, você esqueceu uma bala na agulha.
I, Charlie, zaboravio si na onaj u cevi.
Você esqueceu o interruptor de pressão, não é mesmo?
Zaboravila si na prokleti prekidaè, zar ne?
Seria bom, mas você esqueceu o aniversário.
Није лоше, али... Ипак си заборавио годишњицу.
Se a fumaça ficar vermelha, você esqueceu algo.
Када дим поцрвени, значи да си нешто заборавио.
O Cotton aqui disse que você esqueceu um pedaço.
Kotonov papagaj kaže da si promašio parèe.
Você esqueceu do seu lugar, Turner.
Zaboravljaš gde ti je mesto, Tarneru.
Você esqueceu o que ele fez?
Zar si zaboravila šta je uradio?
Mas você esqueceu que... ela ainda é minha mulher!
Ali si zaboravio... ona je još uvijek moja žena!
Mas você esqueceu uma verdade fundamental sobre as mulheres.
Ali si zaboravio osnovnu istinu o ženama.
Eu sou a prova viva de que você esqueceu o que é amar.
Ja sam živo dokaz da si zaboravio kako da voliš.
Não me diga que você esqueceu.
Nemoj mi reæi da si zaboravio.
Sei mesmo, você tem trabalhado tanto ultimamente, que não temos passado tanto tempo juntos e... você esqueceu como é estar comigo, mas se nos segurarmos... você se lembre como é estar comigo.
Doista. U zadnje vrijeme radiš toliko puno da nismo provodili vrijeme zajedno i zaboravljaš kako je to kad si sa mnom. Ako se zagrlimo ili nešto tako možda æeš se prisjetiti.
Você esqueceu o quão importante é!
zar si zaboravio koliko je to važno?
Mas se há alguma coisa que você esqueceu de nos contar ontem, é compreensível.
Ali ako si nam možda zaboravila nešto reæi juèer, to je razumljivo.
Você esqueceu a sua mala de truques.
Zaboravili ste svoju torbu s trikovima.
Mas há outra coisa importante que você esqueceu de mencionar.
Zaboravili ste da navedete još nešto što je važno za nas.
Eu vi que você o tinha, mas a lojista o distraiu e você esqueceu.
Video sam da si ga uzeo, ali te je prodavačica omela i zaboravio si ga.
Ou você esqueceu que esse trabalho fez seu irmão ser morto?
Jesi li zaboravio da je tvoj brat poginuo zbog ovog posla?
E você esqueceu as cenouras do Sven.
И заборавила си шаргарепе за Свена.
Isso é ótimo, mas você esqueceu... que não é quem manda por aqui.
To je dobro. Ali zaboravljaš, da nisi onaj koji drži konce u rukama.
Tolinho, você esqueceu de fechar a porta.
Glupane, zaboravio si da zakljucaš vrata.
Devolvendo o arquivo que você esqueceu na minha casa.
Vraæala sam dosije koji si zaboravio.
Você esqueceu onde era a porta da frente.
Zaboravila si gde su ulazna vrata.
Eu só percebi esta noite que você esqueceu.
Upravo sam shvatio da si noæas zaboravila.
Você esqueceu em casa, sua idiota!
Zaboravila si je kod kuæe idiote glupi.
Lembre-se de Deus, de quem tantas vezes você esqueceu."
"Seti se Bože koji si nas tako dugo zaboravio."
E você esqueceu de dizer que pegou o nome do Bivolo atirando na perna do cara do depósito.
A i zaboravila sam da ti kažem da se doznalo Bajvolino ime od upucavanja lika u nogu.
Você esqueceu o seu próprio truque, Sr. Pope.
Zaboravili ste na svoj trik, gospodine Pop.
Você está tão obcecado em sobreviver que você esqueceu como viver.
Bio si tako opterećen preživljavanjem da si zaboravio kako da živiš.
Você esqueceu o que fez comigo todos aqueles anos?
Zar si zaboravio šta si mi radio sve ove godine?
Ou você esqueceu que era eu lutando ao lado de cada um de vocês?
Ili si zaboravio to sam bio ja bore zajedno svako od vas?
Você esqueceu de experimentar o uniforme.
Hej, zaboravio si isprobati tvoju uniformu.
Você esqueceu aqueles que te amaram?
Jeste li zaboravili one koji su vas voleli?
Ele contará as histórias que você esqueceu.
Isprièaæe ti sve prièe koje si zaboravio.
Porque você esqueceu do modo de descanso.
Zato što je ti nisi uspavao.
Você esqueceu por um tempo que era uma fracassada patética.
На неко време си заборавила да си губитница.
E lentamente todos no salão começavam a se virar em minha direção e perguntavam, quase em uníssono: (Narração, várias vozes) "Você esqueceu seu nome?"
A onda, polako, svi drugi ljudi iz prostorije počinju da se okreću ka meni i pitaju, skoro jednoglasno, (Sinhronizacija; nekoliko glasova) "Jesi li zaboravio svoje ime?"
Eu sempre gaguejava o meu nome, e normalmente tinha alguém que dizia: "Você esqueceu seu nome?"
Uvek bi zamuckivao svoje ime, i obično bi neko prokomentarisao: "Jesi li zaboravio svoje ime?"
Pode ser aprender a cozinhar um novo prato, pegar um instrumento que você esqueceu desde a infância.
Може бити учење кувања новог јела, свирање инструмента који сте заборавили као дете.
7.0163669586182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaboravio si ružni, lenji i arogantni. 